Der CO2-Ausstoß in Deutschland muss wie auch sonst auf der Welt reduziert werden. Das ist nur zu schaffen, indem ein hoher CO2-Ausstoß teuer, eine Vermeidung von CO2 jedoch finanziell vorteilhaft ist. Es liegt also nahe, Steuern auf CO2 zu erheben. Dummerweise sind Steuererhöhungen unpopulär. Da hilft nur Neusprech: So wurde die K. erfunden und plötzlich klingt die Steuer nach Wirtschaft und modern. Interessant ist, dass wenn man nach Bepreisung sucht, neben der K. auch die Bepreisung von Autobahnen auftaucht, also wieder ein negativ konnotiertes Wort vermieden werden soll, nämlich Maut, was ja auch eine Steuer ist. Merke: Nur eine Steuer, die nicht so heißt, ist eine gute Steuer.
“Gemeinwhl-Leistungsorientierte Zulagen” statt Subventionen für Landwirte ist auch so eine nette Umschreibung für das böse Wort “Agrarsubvention”.